The government is offering you £3,000 to hire a young worker. Here’s what to think about before you apply.